Saltar al contenido principal

Identificador permanente: NF.certificados-de-pago-militar.perfil-jefe-ouray

Perfil Histórico · Certificados de Pago Militar

Jefe Ouray

Territorio ute, c. 1833 — Colorado, 1880

Grabado histórico de busto del jefe ute Ouray con trenzas y collar de cuentas
Ouray (Uncompahgre Ute) Grabado histórico — NARA / dominio público
Nacimiento c. 1833 — territorio ute (hoy Colorado)
Fallecimiento 24 de agosto de 1880 — Ignacio, Colorado
Pueblo Ute — banda Uncompahgre
Rol Clave Líder político y diplomático ute; negociador de tratados con el gobierno de Estados Unidos

1. Líder Uncompahgre

Ouray (a menudo traducido como “la flecha”) fue el principal interlocutor de la banda Uncompahgre ante autoridades territoriales y federales en el Colorado del siglo XIX. Dominaba el ute y el español, y aprendió inglés, lo que le permitió mediar en un contexto de presión colonizadora creciente.

Junto a Chipeta, su esposa y consejera política, buscó evitar guerras que consideraba imposibles de ganar, defendiendo al mismo tiempo tierras y derechos de su pueblo frente a minería, ferrocarriles y asentamientos.

2. Tratados y desplazamiento

Participó en negociaciones que culminaron en cesiones territoriales y, tras el conflicto de 1879 en la agencia White River, en la reubicación forzada de los Uncompahgre hacia una reserva en Utah. Murió en 1880; su figura sigue siendo central —y debatida— en la memoria ute y en la historia del Oeste estadounidense.

Un perfil numismático no sustituye esa historia completa: conviene leerlo junto a fuentes indígenas y académicas sobre el despojo territorial y la diplomacia forzada de la época.

3. Legado Numismático

El Bureau of Engraving and Printing reutilizó un retrato grabado de Ouray en el anverso del MPC Serie 692 de $20 (1970–1973), última serie oficial de certificados de pago militar puesta en circulación, usada en Vietnam. El reverso muestra la presa Hoover.

Esa viñeta forma parte del lenguaje visual “americano” de la Serie 692 —temas indígenas, fauna e ingeniería— y convierte el $20 en una de las piezas más reconocibles del programa MPC, aunque el retrato se usara décadas después y en un contexto militar muy distinto al Colorado del siglo XIX.

Notas

Biografía basada en referencias históricas estándar sobre los Ute Uncompahgre y en la documentación del BEP / catálogo Schwan sobre MPC Serie 692.

Retrato: grabado histórico de Ouray (NARA / dominio público vía Wikimedia Commons).

Cómo citar esta ficha

Notofilia. «Jefe Ouray». Colección Virtual (NF.certificados-de-pago-militar.perfil-jefe-ouray). https://notofilia.com/coleccion/certificados-de-pago-militar/perfil-jefe-ouray/ (acceso 2026-08-29).

Reportar un error o aportar información

Si detecta un dato incorrecto o puede documentar una variedad, tirada o fuente adicional, escríbanos. Las correcciones verificadas se incorporan a esta ficha.

Boletín

Suscríbase para recibir noticias de numismática y notafilia.