Citizens' Bank of Louisiana
$5.00 · Shreveport, Luisiana
Esquema de Color
Anverso: tinta negra sobre papel de seguridad de tono crema/bisonte, con marcas de denominación y un gran número “5” central impresos en tinta verde antitransferencia.
Reverso: impresión de seguridad completa en tinta roja/naranja intensa, un diseño icónico que influyó directamente en la cultura monetaria de Luisiana.
Viñetas e Imágenes del Anverso
- Centro: dos figuras alegóricas femeninas sentadas sobre productos agrícolas (fardos y canastas), que representan el comercio y la abundancia; al fondo, a la izquierda, se divisa la chimenea de una fábrica textil.
- Lado izquierdo: un medallón ovalado con el retrato de un caballero de la época, con traje y corbatín (típicamente un dignatario o director de la entidad).
- Lado derecho: un medallón ovalado con el retrato de una joven, con delicadas flores adornando su cabello.
- Esquinas superiores: dos rosetones verdes idénticos con la palabra “FIVE” cruzando un estilizado número “5”.
Imágenes del Reverso
Presenta un gran diseño ornamental guilloché de color rojo, en cuyo centro destaca la denominación calada en filigrana “FIVE”, flanqueada por tres contadores circulares con el número “5”.
Bilingüismo y Textos
El billete destaca por reflejar la herencia cultural e idiomática de Luisiana:
- Anverso (en inglés): “Citizens' Bank of Louisiana at Shreveport… Will pay FIVE DOLLARS to bearer on demand.” Incluye la patente de impresión “Patented 30 June 1857”.
- Reverso (en francés): ocupando la totalidad del diseño se lee “BANQUE DES CITOYENS DE LA LOUISIANE — SHREVEPORT”.
Firmas y Seguridad
- Firmas: al ser un billete estilo remainder de alta calidad conservado en archivo, las líneas para las firmas manuscritas del Cajero (Cashier) y el Presidente (President) se encuentran en blanco.
- Impresor: American Bank Note Company, grabado en la esquina inferior izquierda del anverso — evidencia del uso de las tecnologías de grabado en acero más avanzadas de la época.
El Citizens' Bank of Louisiana (fundado originalmente en Nueva Orleans en 1833) llegó a convertirse en una de las instituciones financieras más poderosas e influyentes del sur de Estados Unidos. Sus billetes bilingües —con el característico reverso en francés impreso en tinta roja— son históricamente célebres: la pronunciación francesa de la palabra “Dix” (diez) en sus billetes de $10 emitidos en Nueva Orleans dio origen al famoso término “Dixieland” para referirse a los estados del sur. Esta variante, emitida en la sucursal de Shreveport en 1860, es testimonio del auge comercial del algodón justo antes del inicio de la Secesión.
— Nota de contexto histórico
Fuentes
- Haxby, James A. Standard Catalog of United States Obsolete Bank Notes, 1782–1866.
- Heritage Auctions — ha.com (se abre en una pestaña nueva)
- Numista — numista.com (se abre en una pestaña nueva)